No exact translation found for ملحّ في الطَّلب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ملحّ في الطَّلب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les Tuvalu lancent un appel pour que la demande d'adhésion de Taiwan à l'ONU soit dûment examinée dans les plus brefs délais.
    لذا تدعو توفالو إلى النظر الملائم والملح في طلب تايوان العضوية في الأمم المتحدة.
  • Le Comité consultatif a été informé que l'élaboration et la présentation du rapport sur l'exécution du budget de la FINUL pour l'exercice clos le 30 juin 2006 avaient été retardées car il avait fallu établir rapidement et consécutivement la demande du Secrétaire général concernant le financement de la Force pour la période allant du 1er juillet 2006 au 31 mars 2007 (A/61/588), qui a été examinée pendant la partie principale de la soixante et unième session de l'Assemblée générale, puis le nouveau projet de budget de la FINUL pour l'exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007 (A/61/766).
    أُبلغت اللجنة بتأخير إعداد وتقديم تقرير الأداء المالي لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان لفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007، نظرا للانشغال بصورة ملحة ومتوالية في إعداد طلب الأمين العام تمويل القوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 آذار/مارس 2007 (A/61/588)، وهو ما كان محل النظر في الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة الحادية والستين، وكذلك الميزانية الجديدة المقترحة للقوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/61/766).